（2017年3月21日）中國建築國際集團有限公司（「中國建築國際」
，以下簡稱「集團」

，股分代號：03311）今日公布2016年度全年業績。截至2016年12月31日止年度之經審核股東應占溢利為港幣51.3億元
，同比增長13.4%；實現營業額港幣462.08億元
，同比增長21.6%。董事局建議派發截至2016年12月31日止年度末期股息每股港幣18仙，連同中期股息每股港幣15仙，全年將合共派息每股港幣33仙。

 2016年
，全球經濟複蘇進程緩慢且不均衡，金融動蕩、政治風波等不確定事件明顯增多。美國經濟發展相對較好並進入加息周期
，歐元區受高失業和高債務問題困擾；中國經濟進入「新常態」，經濟結構不斷優化。集團今年確立了「穩中有進
、開拓創新
、深耕市場
、品牌經營」的經營方針，麵對錯綜複雜的市場環境
，堅持既定的「承建與基建投資雙核驅動」戰略
，夯實港澳承建業務規模與品牌優勢，抓住中國內地政府和社會資本合作（Public-Private-Partnership，下稱「PPP」）項目不斷推出的有利時機，發揮競爭優勢
，創新發展模式，強化品牌經營意識，提升項目綜合管控能力。

展望2017年，「複雜多變」將成為環球政治經濟發展的「新常態」，danzhongguojingjichangqixianghaodejibenmianbingweigaibian，gongyehuahechengzhenhuaqianzhiyiranjuda。jituanjiangzhunquebawohongguanjingjihexingyeshichangzoushi
，shishitiaozhengjingyingcelve，zhudongyingduiwaibujingyinghuanjingdebianhua。

xianggangjianzhushichangshouzhengzhijingjidahuanjingyingxiangeryousuotiaozhan，aomenbocaiyedeqiwenhuishengzelihaojianzhudichanyefazhan。suizhexianggangdaxingjijianxiangmuheaomendaxingjiudiangongchengluxuwangong，xingyeziyuanduanquejumianjiangzhujianhuanjie
，gedachengjianshangtoubiaozhuanqujinqu
，gangaojianzhushichangjingzhengriyijilie。zhongguoneidijingjirengjiangyanxu「穩中向好」態勢，基建投資市場在國家政策支持下將保持快速發展
，特別是在綜合管廊
、海綿城市
、特色小鎮等新興領域。PPP市場持續擴張並逐漸規範，進入良性發展期，市場投資機遇大量湧現。

遠東環球（830.HK）穩妥推進國際化步伐，在穩固港澳、beimeidengchuantongshichangdetongshi，jijifazhanaodaliyajiyingguoshichang。yinyingshichanghuanjingbianhuatiaozhengtoubiaocelve，quebaoyoushixiangmu，tupozhongdianxiangmu


，shenwajiageqianzhi。